想死趁现在

柏原崇 水野美纪 高明骏 何妤玟 李立群

女检死官

天海祐希 内藤刚志 仲谷升 细川典江 小野武彦 水島かおり 石井トミコ

石头族乐园2：赌城万岁

马克·阿蒂 史蒂芬·鲍德温 克莉丝汀·约翰斯顿 简·科拉克斯基 琼·柯琳斯

天命（国语版）

James Marshall 丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper 迈克尔·麦德逊 Michael Madsen 埃里克·罗伯茨 Eric Roberts

尘归尘

未录入

创业玩家

许冠文 刘雅丽 黄霑 张达明 罗家英 李丽珍 王小燕 陈琪 关宝慧 叶荣祖 河国荣

火武耀扬

樊少皇 张耀扬 张文慈 周比利 西川考和 钟淑慧

俊俏媳妇开明婆

方青卓 张晗

逃命鸳鸯

赵海媚 侯江龙 韩国材

一一

吴念真 李凯莉 金燕玲 张洋洋 萧淑慎 尾形一成 陈希圣 林孟瑾 陈以文 柯宇纶 张育邦 柯素云 唐如韫 徐淑媛 曾心怡 陶传正

九龙皇后

叶德娴 关秀媚 关海山

我的小狗斯齐普

Frankie Muniz Luke Wilson Kevin Bacon Diane Lane Caitlin Wachs

十二夜 粤语

张柏芝 陈奕迅 卢巧音 杨张新悦 区淑贞 卓韵芝 谢霆锋 冯德伦 郑中基

绑票惊爆点

本尼西奥·德尔·托罗 瑞恩·菲利普 朱丽叶特·刘易斯 斯科特·威尔森

角斗士

罗素·克劳 华金·菲尼克斯 康妮·尼尔森 奥列佛·里德 理查德·哈里斯 德里克·雅各比 杰曼·翰苏 大卫·斯科菲尔德 约翰·斯拉普内尔 托马斯·阿拉纳 拉尔夫·莫勒 斯宾塞·崔特·克拉克 戴维·海明斯 汤米·弗拉纳根 史文-欧尔·托尔森 欧米德·吉亚李利 Chris Kell 托尼·库兰 大卫·拜利 艾尔·阿什顿 雷·卡雷贾 詹妮娜·法西奥 乔治·坎塔里尼 阿兰·柯德勒 迈克尔·梅林杰 亚当·利维 吉力·吉尔克里斯特 Kjeld Gogosha-Clark 尼克·梅因 若昂·科斯塔·梅内塞斯 迈克·米切尔

我是你爸爸

冯小刚 胡小培 徐帆 刘蓓

再次心属印度

沙鲁克·汗 玖熹·查瓦拉 Bharat Kapoor

薰衣草

金城武 陈慧琳 陈奕迅 郑佩佩 谷德昭 尹子维

恋战冲绳(原声版)

张国荣

烈焰焚币

莱昂纳多·斯巴拉格利亚 爱德华多·诺列加 巴勃罗·埃查里 蕾蒂西亚·布雷戴斯 RicardoBartis 多洛莉丝·房兹 CarlosRoffé 赫克多·艾戴里欧 克劳迪奥·里西 路易斯·齐姆博夫斯基 AdrianaVarela ÁngelAlves CarlosBuono NoeliaCampo VíctorHugoCarrizo RicardoCouto SilviaGeijo JennyGoldstein 爱德华多·米格里奥尼科 GustavoMonje

猛鬼追魂5：地狱

蒂姆 罗宾斯

爱国者

梅尔·吉布森 希斯·莱杰 乔莉·理查德森 詹森·艾萨克

公鸡打鸣母鸡下蛋

周小斌 阎妮

救姜刑警

吴镇宇 狄龙 张家辉 车婉婉 林晓峰 马德钟 黎耀祥 潘源良 田蕊妮

大惊小怪 2000

张世 刘金山 袁立

终止（国语版）

罗丝·麦高恩 AdamBeach

X战警(原声版)

休·杰克曼

贪吃树

Veronika Zilková 扬·哈特尔 Jaroslava Kretschmerová

天杀（国语版）

李修贤 许绍雄 吕颂贤 陈明君 陈国邦 张瑞哲

星际传奇（普通话版）

范·迪塞尔 拉达·米切尔 科尔·豪瑟 凯斯·大卫 刘易斯·菲茨-杰拉德 克劳迪娅·布莱克 莱阿纳·格利菲斯 John Moore 西蒙·布尔克 费拉斯·迪拉尼 彼得·江 肯·图希

肥佬教授2

艾迪·墨菲 珍妮·杰克逊 拉里·米勒 约翰·阿勒斯

毛泽东与斯诺

王霙 古月 约翰·嘉德那 厐顺

一些声音

丹尼尔·克雷格 大卫·莫瑞瑟 凯莉·麦克唐纳

碟中谍2

汤姆·克鲁斯 多格雷·斯科特 坦迪·牛顿 文·瑞姆斯 理查德·劳斯伯格 约翰·波尔森 布莱丹·格里森 拉德·舍尔贝季亚 威廉·麦鲍瑟 多米尼克·珀塞尔 尼古拉斯·贝尔 奇·陈 克里斯蒂安·马诺 Brett Partridge 艾丽森·阿拉亚 Caine Ryder Davis Alan Hennessy 安东尼·霍普金斯 派崔克·马柏 托莉·莫塞特

神童布鲁诺（国语版）

亚历克斯·D·林兹 雪莉·麦克雷恩 加里·西尼斯 詹妮弗·提莉 凯西·贝茨

末日货物

海茵茨 ·霍尼格